Picasso sculpture that became subject of lawsuit between Pelham Europe and Larry Gagosian over ownership, eventually acquired by Black through settlement