Giuffre's December 30, 2014 motion to join the Crime Victims' Rights Act action challenging Epstein's plea agreement