A heavily redacted federal investigation document regarding Jeffrey Epstein that spanned at least 5 years