A viral email authored by or mentioning Jeffrey Epstein that references Trump and 'Bubba', causing public speculation about identities