Investigative files maintained by the FBI regarding the Jeffrey Epstein case, including interviews that are reportedly missing