A lawsuit filed against attorney Alan Dershowitz alleging forced sexual activity, connected to the Epstein case