Legal documents from a criminal investigation into Jeffrey Epstein that were subject to a release request