Legal documents from grand jury proceedings related to Ghislaine Maxwell case, ruled eligible for unsealing by a judge