A deposition before the House of Representatives during which Ghislaine Maxwell reportedly refused to answer questions about Jeffrey Epstein