Surveillance video recordings from the facility where Epstein was held, newly released and showing activity near his cell.