2008 lawsuit filed by Edwards and Cassell accusing the Justice Department of violating the Crime Victims' Rights Act during Epstein's first criminal case.