A newly released video recording showing Ghislaine Maxwell invoking her Fifth Amendment right against self-incrimination during a deposition