A legal motion filed by Ghislaine Maxwell requesting that the court vacate her 20-year prison sentence