Documents related to a Trump accuser that were reportedly missing from the DOJ's release of Epstein files