Legal case against Jeffrey Epstein in Palm Beach County that preceded continued misconduct allegations