A BBC television interview given by Prince Andrew that is being analyzed in comparison to Epstein case emails