Confidential financial agreements purportedly reached by 25 unnamed individuals to avoid legal consequences related to Epstein case