Newly released video footage showing Ghislaine Maxwell pleading the Fifth Amendment during her deposition