A flight reportedly taken by Larry Summers and Ghislaine Maxwell on Jeffrey Epstein's private jet to Little St. James island in 2005