A legal deposition proceeding conducted by lawmakers questioning Epstein's attorney as part of an investigation