First legal proceeding against Epstein that resulted in a controversial plea deal with minimal punishment despite investigation identifying approximately 40 victims.