A criminal investigation in 2020 that was examining the death of Jeffrey Epstein as a potential murder, referenced by an Assistant U.S. Attorney in New York