An occurrence at MCC New York involving Jeffrey Epstein that was investigated as an attempted suicide