Police investigation examining connections between former ambassador Lord Mandelson and the Epstein network