Financial transaction involving money movement referenced in unsealed court filings related to Epstein