Unpaid legal fees totaling $878,000 that Haddon, Morgan and Foreman, P.C. claims Ghislaine Maxwell owes for representation