Financial instrument from Buckingham Palace reportedly used to pay for a massage, subject of police investigation.