A financial settlement agreement between the Epstein estate and abuse survivors valued at up to $35 million