The diplomatic position to which Mandelson was appointed, subject of UK government files being published