A property formerly owned by Jeffrey Epstein located in New Mexico that was searched by investigators