New York City residence owned by Jeffrey Epstein where Leon Black is accused of raping a woman according to a lawsuit