The specific federal jail cell at the Metropolitan Correctional Center where Jeffrey Epstein was found dead on August 10, 2019