Wealthy Canadian-American family with documented connections to individuals in the Epstein/Maxwell network