A church organization in the Kansas City area that suspended a pastor after learning she managed Epstein's private island