A research university where researchers conducted an investigation into AI-powered bots on X stoking controversy over Epstein files