Ivy League university whose officials declined a potential $50 million building naming after Jeffrey Epstein at its College of Dental Medicine.