Members of the Republican Party in the U.S. Congress who have announced an investigation into missing Epstein-related documents