Legal representation for Ghislaine Maxwell that aggressively questioned a victim during Day 3 of the trial