Congressional Democratic members initiating a probe into DOJ's alleged withholding of Epstein-related files