Department of Justice Office of Inspector General conducting official investigation into Jeffrey Epstein's death in custody