Charitable organization connected to misconduct allegations and Harvard donor Jeffrey Epstein that made donations to Harvard-related entities.