Legal counsel for Jeffrey Epstein whose ability to testify or provide information was affected by his death according to the victim filing