Republican members of the U.S. Senate who have formally warned the Justice Department about releasing Epstein-related files.