Law enforcement authorities conducting investigative activity at Epstein's former property in New Mexico