A foundation launching a primetime ad demanding the full release of Epstein files and accountability ahead of the State of the Union