U.S. Court of Appeals for the Second Circuit, which heard an appeal regarding the unsealing of Epstein-related court documents