Federal agency prosecuting Epstein and Maxwell, responsible for reviewing materials for publication and identifying victims