British Royal Family referenced in headline as subject of calls for an independent inquiry in connection with the Epstein case