Media outlet reporting on conditions Ghislaine Maxwell faced at a Florida prison according to a former inmate