Federal prosecutors handling the criminal case against Ghislaine Maxwell related to Epstein's sex trafficking operation